Наши преимущества

Переводчик-Эксперт:

Практические наработки перевода в различных областях бизнеса и производства в Китае
Переводчик-Стратег:

Владение приемами ведения эффективных переговоров и получения выгодных условий
Переводчик-Аналитик:

Знание рынка производителей Китая, их предложений и преимуществ, связи с лучшими заводами
Переводчик-ВЭД:

Успешный опыт обслуживания всех этапов внешнеэкономической сделки
Это всё - наш переводчик

Ваши выгоды

  • Экономите время и деньги

    Вы сократите затраты времени, денег и сил на заключение сделки и согласование всех условий.

  • Лучший производитель

    Вы получите производителя с наилучшей комбинацией цена-качество - ответственность.

  • Выгодный договор

    Договор будет содержать только выгодные для вас условия и застрахует ваш бизнес от рисков на 90%.

  • Гарантия качества

    Товар будет 100% соответствовать заявленным стандартам, возможность брака минимальна.

  • Доставка в срок

    Ваш товар будет доставлен в минимальные сроки благодаря ускорению всех процедур.


  • Эти проблемы Вас не коснутся.
    Потому что МЫ:

  • Найдем проверенных и надежных производителей
  • Поможем заключить выгодный и грамотный договор
  • Обеспечим полное соответствие товара всем требованиям
  • Наладим своевременную доставку товара
  • Будем нести всю ответственность за свои обязательства

Хотите избежать рисков? Отправьте заявку!

О компании в цифрах

  • 100+
    сотрудников
  • 7
    офисов
  • 1000+
    постоянных клиентов
  • C 2000
    года работаем на рынке
  • 719
    заводов с которыми мы сотрудничаем
  • 41232
    сделки мы помогли совершить
  • 96%
    клиентов рекомендуют нас
  • 50
    видов услуг мы предоставляем

Основные Услуги

  • 1. Сопровождение на переговорах

    150$/день

  • 2. Переводчик на выставку

    150$/день

  • 3. Перевод документов

    от 100$

  • 4. Поиск и работа с производителем

    от 2%

  • 5. Инспекция товара и производителей

    от 200$

  • 6. Доставка грузов

    по запросу

Нам доверяют

  • СЕРГЕЙ НЕТИЕВСКИЙ
    "УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ"

  • АЛЕКСАНДР ТРЕЩЕВ
    "ФЕДЕРАЛЬНЫЙ СУДЬЯ"
    - ТВ-шоу

  • ВИТАЛИЙ ЗЯБЛИН
    Компания "УВЕЛКА"

  • АЛЯВДИН ДМИТРИЙ
    Завод "Маяк"

Среди наших клиентов

Отзывы наших клиентов

Семья Мелеховых,
г. Хабаровск

Хотим поделиться прекрасным опытом работы с переводчиком из компании Gain Dragon Group. Можем по пунктам перечислить все те моменты в работе и качества переводчика, которые мы оценили.

  1. Нас встиретили в аэропорту совсем незнакомого города, доставили в отель, согласовали все условия проживания и полный план действий на неделю.
  2. Уже в 7 утра следующегно дня началось наше приключение по мебельным фабрикам с целью поиска производителей мебели для сети наших магазинов. Предварпительно был составлен список рекомендованных фабрик. Уже в первые дни переводчик проявил себя ответственным, пунктуальным и трудолюбивым.
  3. Мы работали в напряженном режиме с утра до ночи, посетили максимально возможное количество фабрик, и за все дни не услышали ни одной жалобы от переводчика, ни ноты раздражения или упрека. Наоборот нам отвечали на все вопросы, заботились о каждой мелочи, давали много дельных советов.
  4. При проведении переговоров переводчик был полноценным участником процесса, применял все знания бизнес-культуры Китая, работал по поставленным задачам для достижения наших целей.
  5. Мы заключили договоры с несколькими фабриками на интересных для нас условиях и решили продолжить наше сотрудничество с компанией.

Мы надеемся, что этот отзыв поможет Вам обратиться к хорошим переводчикам и главное специалистам по ведению бизнеса с Китаем. Нам, как мы считаем, очень повезло!

Игорь Никитин,
г. Новосибирск

Не могу не оставить хороший отзыв о работе переводчика Евгения из компании Gain Dragon Group. Я очень долго не решался заводить в своей компании направление по продаже китайских кондиционеров. Был и у знакомых неудачный опыт сотрудничества с китайским заводом, опасение, что Китай далеко и все останется без моего вездесущного контроля, сомнения подкреплялись страшилками из интернета. Все же спорнтанно принял решение выехать на место и посмотреть на все своими глазами. Контакты Gain Dragon Group нашел в интернете. Настроен ко всему происходящему был немного скептически. В первый день посещения выставки нашели стенд завода, о котором я много был наслышан, но сайта сам никак найти не мог. Переговоры длились несколько дней, в первый день я узнал благодаря переводчику всю нужную информацию до последней детали, на второй-третий день уже составляли договор.

Понравилось, что переводчик разбирался хорошо в терминологии и переводил все четко и ясно, оказался очень смелым и шустрым, что даже китайцы не смогли навязать кучу своих требований. Так уже на третий день моей командировки были приняты решения, о которых уже спустя полгода я не сожалею. В данный момент ожидаю третью поставку кндиционеров, ребята из Gain Dragon Group выпорлняют на месте мои порученя. Рекомендую переводчиков-консультантов этой компании для процветания вашего бизнеса.

ООО «Альянс»,
г. Владивосток

Gain Dragon Group – это наши хорошие партнеры и старые друзья. Уже в течение 2 лет они представляют наши интересы в Китае. До сотрудничества с компанией мы работали с Китаем, но не совсем успешно. Именно , переводчики-консультанты этой компании нашли нам надежного производителя качественной стрейч-пленки. Рябята из компании профессионалы своего дела с огромный опытом работы во внешней торговле. Они наладили нам все схему сотрудничества в считанные дни. Уже несколько лет мы ничего не меняем в своей работе с Китаем и не плнируем менять. Если только увеличить объем поставок или расширить свой бизнес новыми проектами с Китаем. И если нас спрашивают к кому обратиться в Китае за помощью по сопровожденимю сделки от А до Я мы рекомендуем эту компанию.

Оксана Малик,
управляющий ООО «Мост»,
г. Саратов

Нам порекомендовали эту компанию одни из наших партнеров, в свою очередь мы также присоединяемся и рекомендуем от себя. Несомненно большие плюсы переводчиков этой компании осведомленность о самых тонких ньансах рабыты с китайцами. Они работают прежде всего на благо наших интересов, не позволяя китайцам ни на минуту облапошить или ввести в заблуждение. И этот контроль и постоянное воздействие на китайцев послужили нам большую службу в нашей работе. Уже первая поставка (мы возим из Китая изоляционные материалы для строительства) осуществилась без проблем и нареканий. Также переводчики ребята очень дружелюбные и оптимистично настроенные. С первого дня работы с ними было сразу ощущение , что все пойдет гладко, все получится. Нам очень повезло найти таких хороших помощников в Китае и мы надеемся, что кто-то также примет верное решение благодаря нашему комментарию.

Виталий Зяблин,
зам генерального директора
ООО «Ресурс»
(ТМ «Увелка»),
Челябинская обл.

Сегодня продукция под ТМ "Увелка" известна всем. "Увелка" - лидер отечественного рынка пакетированных круп. Продукция компании представлена во всех федеральных сетях и даже странах ближнего и дальнего зарубежья, а ассортимент компании состоит более чем из восьмидесяти позиций. Безусловно, мы всегда стараемся поддерживать отечественных производителей, но в нашем бизнесе перебоев с поставками просто не должно быть, а значит, в неурожайные сезоны приходится искать альтернативу. Поставлять продукты питания для населения своей страны – большая ответственность: продукция должна соответствовать государственным стандартам, не потеряв при этом свои вкусовые качества. К выбору партнера в Китае подходили тщательно, внимательно изучали опыт компаний, а так же рекомендации постоянных клиентов. Речь о китайской компании не шла вообще, так как доверить здоровье нации можно только соотечественникам. Из всех российских компаний, представленных на китайском рынке, сразу выделили Gain Dragon Group. Привлек не только большой опыт поставок в Россию, но и наличие офисов в крупнейших городах России. Вся схема поставки у Gain Dragon Group работает как единый слаженный механизм: отдел закупок подбирает поставщиков, юристы составляют документацию с поставщиками, инспектора проверяют соответствие качества и количества подписанным документам, логисты организуют отправку, декларанты оформляют груз в считанные дни, бухгалтера оперативно готовят пакет закрывающих документов. Так, только в 2011-2012 гг. за 6 месяцев работы мы успешно закупили более 5000 тонн гречихи, что позволило нам обеспечить бесперебойные поставки продукции на российский рынок даже во время неурожая. Уверенность в партнере – это гарант успешного бизнеса. Надеюсь, успех нашего предприятия станет для вас решающим критерием при выборе партнера в Китае.

С.А. Сергиенко,
исполнительный директор
ООО "УралСпецАвто",
г. Миасс

В нынешней рыночной ситуации встала острая необходимость в импорте продукции из Китая. Первое сотрудничество всегда сопряжено с большими рисками. В группе компаний Gain Dragon Group привлекло прежде всего то, что офисы находятся не только в Китае, но и в крупнейших городах России. Сотрудники компании в течение недели подготовили и организовали визит по всем поставщикам, с которыми мы вели переговоры, и даже предложили ряд альтернативных. В результате, поездка получилась не только плодотворной, но и приятной: оптимизировав время переездов, появилось свободное время для знакомства с культурой Китая. Работа со старыми и новыми поставщиками проходит бесперебойно, нам не приходится тратить время на освоение всех особенностей ВЭД, достаточно лишь составить предварительный заказ и внести оплату, всю остальную работу компания Gain Dragon Group берет на себя. Приятно и комфортно работать с такими специалистами!

Андрей Симоненко,
генеральный директор
ООО "Бетон-Сервис",
г. Санкт-Петербург.

Быстрое развитие рынка обусловило необходимость диверсификации бизнеса. В качестве нового направления решили попробовать собственное производство: закупить и установить РБУ. Стали мониторить рынок и подбирать выгодные условия сотрудничества. О том, что оборудование выгодно закупать в Китае, слышали не один раз, но общение с китайцами не получалось. Не смотря на то, что на заводе был русскоговорящий персонал, информация предоставлялась медленно, постоянно были изменения, корректировки, неточности …да, и вообще, когда контракт превышает 100 тыс. дол, думаю, достаточно рискованно работать напрямую. Обратились за помощью в Gain Dragon Group и, скажу честно, не пожалели. Нам не только подобрали альтернативные варианты поставщиков, организовали визит к поставщикам, помогли закупить, доставить и растаможить оборудование, предоставив полный пакет документов и сертификатов, но и до сих пор помогают поставлять нужные комплектующие, не смотря на то, что гарантийный период уже закончился. Особенно порадовало то, что в Новосибирске есть офис. Все было организовано оперативно, сразу чувствуется, что работаешь с профессионалами. Благодаря успешному сотрудничеству наше предприятие является ведущим производителем бетона различных марок не только в нашем регионе, но и близ лежащих областях. Всем советую компанию Gain Dragon Group в качестве надежного агента в Китае!

Мы не допустим, чтобы с вами произошли эти ситуации:

From: Alexey K [mailto:Alexey.kamov@bk.ru]
Sent: Friday, May 16, 2014 2:43 PM
To:Gain Dragon Group
Subject: Обман поставщиков

Добрый день, все очень просто:
Работаем с поставщиком первый раз. Отправили деньги. Двумя частями 30%+70%. Товар на CIF. Паромная линяя подтверждает прибытие контейнера в Санкт-Петербург. Документы для забора контейнера не были предоставлены поставщиком. (Он должен был это сделать после получения 70%). Прошло уже 10 дней. Указанные на сайте телефоны заблокированы. Сотовый номер тоже заблокирован. В Skype после получения всех денег выходить перестал.

    Вы спросите, как минимизировать свои риски при работе с китайскими производителями?

    Наши услуги:

    Поиск производителя
    Аттестация производителя

  1. Мы подберем лучшего производителя для Вас на основе ваших требований;
  2. Мы проведем комплексную проверку документов и возможностей потенциального производителя.

From: Владимир Самохвалов [mailto: allimp@kukk.ru]
Sent: Thursday , January 17, 2013 10:31 PM
To:Gain Dragon Group
Subject: Претензии к товару

Объясню ситуацию: в сентябре 2012 г. нашей компанией (Simple Plan D.V )был заключен договор с китайской компанией (UK Allosaurus S.S.Chemical Group Co.Ltd.) на поставку полистирола вспенивающегося EPS. Согласовали спецификацию, Allosaurus сбросил инвойс. Мы оплатили и они отгрузили 9 контейнеров (180 тонн) продукции. Все казалось бы хорошо. Но когда к нам пришел этот груз, то оказалось что это совсем не тот товар который мы заказывали. Заказывали полистирол ,а пришел сульфат магния. Поступивший товар является совсем иным материалом не относящийся к группе полимеров. Рыночная стоимость сульфата магния 150$, а полистирол 1130$. Мы вложили в эту сделку 200000$. При транспортировке в сопроводительных документах он значился как полистирол и когда этот товар поступил на нашу таможню , выяснилось что это совсем другое, следовательно товар арестовали и поместили на склад временного хранения Таможни. Uk Allosaurus мы предьявили претензии сразу, на которые до сих пор не получили ответа. Собираемся приехать. Нам нужен юрист в Тяньцзине.

    Вы спросите, как получить именно тот товар, который вы заказывали?

    Наши услуги:

    Инспекция качества

  1. Мы донесем до производителя все характеристики и зафиксируем все требования к будущему товару
  2. Мы проконтролируем полное соответствие товара заявленному качеству.

From: Анатолий Сычов [mailto: A.Suchov@gmail.com]
Sent: Monday , November 10, 2014 02:56 PM
To:Gain Dragon Group
Subject: Проблема договора

Обращаемся к Вам как к специалистам в поисках помощи. Наша компания - производитель отечественной марки женской одежды. В первый раз решили работать с китайским поставщиком и закупили партию ткани. Наше производство, соответственно в России. Привезли на завод и обнаружили, что в ткани множественные дырки во всех рулонах. Если дырка одна на несколько метров, то все равно надо большой кусок выкидывать, т.к. на раскройный стол ложится метров десять и полотно должно быть одним куском. При таком раскладе из-за брака мы потеряли больше половины заказанной ткани. Китайцы готовы сделать нам скидку 25% на следующий заказ, но стоит ли платить за очередную бракованную поставку? Возможно, ли с вашей помощью как-то воздействовать на наших китайцев? К примеру, прописать строгие условия и ответственности в договоре. Договор у нас заключен стандартный, описаны просто условия поставки товара и оплаты за него. Нужна помощь в подстраховке от брака на будущее.

    Вы спросите, как сделать договор с китайскими производителями гарантом успешной сделки?

    Наши услуги:

    Комплексная работа с производителем

  1. Мы поможем Вам соглосовать максимально выгодные условия договора.
  2. Мы добъемся исполнения каждого пункта договора китайской стороной.

From: Artur Che [mailto: chepurin65@mail.ru]
Sent: Friday , August 28, 2013 10:23 PM
To:Gain Dragon Group
Subject: Проблемы на таможне

Суть в следующем: у нас контракт с китайцами на поставку оборудования. При последней отгрузке они неправильно указали наименование и модель оборудования в инвойсе, упаковочном листе, а соответственно и в сертификате происхождения. Соответственно и при прохождении границы в Забайкальске в жд накладных тоже указали неправильно. Код ТН ВЭД указан верно. В паспортах, идущих вместе с оборудованием тоже все указанно правильно. Я читал, что могут возбудить дело об АП на нашего перевозчика, а наш товар конфисковать. Вопрос: чего на самом деле ждать и можно ли сделать корректировку всех документов.

    Вы спросите, как защитить товар от возможных рисков на его пути в Россию?

    Наши услуги:

    Комплексная работа с производителем

  1. Мы соберем полный пакет документов для таможенного оформления вашего товара.
  2. Мы проконтролируем предоставление китайской стороной правильных документов в срок.

From: Larisa T [mailto: Lara.Te@mail.ru]
Sent: Wednesday , December 17, 2014 02:30 PM
To:Gain Dragon Group
Subject: Недобросовестный помощник

Помогите, пожалуйста, разобраться в следующей ситуации. Мы производим кафельную плитку под собственным брендом в Фошане. На той же фабрике работает наш личный менеджер, которому мы платим за контроль производства и ускорение всех процедур. Уже более года он представляет наши интересы за отдельную плату. Последний заказ через него мы разместили в октябре прошлого 2014 г (было 4 контейнера плитки большой стоимостью). Прошло несколько месяцев, мы не получили даже подтверждения об отгрузке товара. Все это время наш представитель рассказывал нам разные истории, а последние две недели и вовсе перестал отвечать. Позвонив на фабрику, мы узнали, что как раз несколько месяцев назад молодой человек уволился. Может ли такое быть, что нас обманул наш же представитель или дела самой фабрики не чисты? Мы выезжаем 21.12 для проведения разбирательств на месте. Нужна ваша помощь.

    Вы спросите, как лучше управлять поставками из Китая, находясь в России?

    Наши услуги:

    Представитель в Китае

  1. Мы выполним полный комплекс услуг по организации поставок товара в Россию
  2. Мы будем нести полную ответственность за качественное исполнение своих обязательств.

Почему выбирают именно нас?

1. Успешный опыт работы в течение 15 лет

Секрет стабильной и успешной работы компании в постоянном развитии и самосовершенствовании. Из года в год компания создает новые проекты, востребованые тысячями клиентов, совершенствуют свои услуги и предложения и главное, четко следует своей миссии- организации комфортного и взаимовыгодного сотрудничества российских предприятий с китайскими производителями.

2. Более 70% клиентов становятся постоянными

Показателем эффективной работы компании являются ее постоянные клиенты. В настоящий момент компания имеет более 5000 постоянных клиентов.

3. Широкий спектр услуг, принцип одного окна

Компания осуществляет широкий диапазон деятельности и предлагает клиентам комплексное обслуживание сделки под ключ. Любой вопрос компания решает сама не прибегая к посредникам.

4. Квалифицированный персонал

Специалисты, владеющие китайским и английским языками, опытом и навыками ведения переговоров с китайскими производителями и знающие все тонкости организации поставок из Китая. Грамотное взаимодействие всех департаментов и сотрудников группы компаний позволяет предлагать клиентам быстрый и качественный сервис.

5. Офисы и склады на территории Китая, России и Европы

Офисы расположены на территории Китая (Гуанчжоу, Шанхай, Иу), России (Москва, Санкт-Петербург, Екатеринбург, Новосибирск, Владивосток,) и Европы (Словения). В планах дальнейшее расширение регионального присутствия. Но невзирая на географическую разбросанность, оперативное взаимодействие всех и сотрудников нашей команды, позволяет нам в кратчайшие сроки справиться с любой, поставленной перед нами задачей.

Письмо руководителя компании GAIN DRAGON

Вы ищите хорошего переводчика и ответственного помощника в ваших делах в Китае? Вы не ошиблись, посетив наш сайт, и Вы не ошибетесь, если отправите заявку на сотрудничество с нами именно здесь и сейчас.

Бизнес-отношения с Китаем начинаются с услуг переводчика, и чем более грамотней и опытней специалист, тем более успешным будет ваш бизнес. Прекрасно зная это, мы хотим предложить к Вашим услугам профессиональных русских переводчиков с китайского языка, работающих в сфере ВЭД более 10 лет. Наше предложение к Вам так и называется – БОЛЬШЕ ЧЕМ ПРОСТО ПЕРЕВОДЧИК. Наши переводчики, или как мы говорим, переводчики - консультанты, знают специфику работы с китайскими компаниями и все тонкости ведения внешнеэкономической сделки. Они помогут Вам не просто найти поставщика и сделать заказ, они грамотно помогут избежать многих рисков и проблем, соптимизировать затраты времени и денег, получить как можно больше возможных выгод. Поэтому мы уверены, что работа с нами будем залогом успешного процветания вашего бизнеса.
За долгие годы работы мы стали свидетелями благополучия и роста бизнеса наших клиентов. Многим мы помогли организовать свой бизнес с нуля, многим развить новое направление бизнеса. Весьма успешно. Мы наблюдали как росли объемы поставок клиентов, расширялся ассортимент заказов, повышалась удовлетворенность от комфортного и выгодного сотрудничества с китайскими компаниями. Все эти замечательные результаты, а также благодарность и лояльность большинства клиентов стали достоянием и постоянным стимулом в нашей работе.
Наш Вам совет - заручитесь подержкой профессионалов и начните строить успешный бизнес с Китаем уже сейчас!

Будем рады видеть вас у нас в офисе

Гуанчжоу

Room 1204, Peace World Plaza 362, Huanshi East Road, Guangzhou City, 510060, P.R.China.

Иу

Room 8, 771 Chouzhou North Road, Yiwu City, P.R. China, 322000

Москва

ул. Барклая д. 6 стр. 5, офис 622, БЦ "Барклай Плаза II"

Екатеринбург

ул.Вайнера, д. 21, офис 411, ДЦ "Кольцо Екатерины"

Новосибирск

ул. Октябрьская, д. 42, офис 505, ДЦ «На Октябрьской»

Владивосток

пр-т Острякова, д. 13, офис 407, Лит. АХК, офис 505

Санкт-Петербург

ул. Седова д.11 лит. А, офис 638, ТОЦ "Эврика"

Ваше имя

Ваш телефон

Комментарий

X

Мы Вам перезвоним

оставьте номер телефона

X

Пожалуйста введите ваш телефон и email
и мы отправим вам на почту Road Book по
нашему путешествию с подробным
описанием первых дней, фото и видео.

X

Ваше имя *:

Номер телефона *:

X

Заявка на услуги переводчика

Пожалуйста, введите Ваше имя, телефон
и email и получите информацию о наших переводчиках

И мы свяжемся с вами
через 20 минут

X

Забронируйте путешествие сейчас и мы подарим опцию "Кабриолет в подарок" !

Ваше имя:

Электропочта:

Номер телефона *:

И мы свяжемся с вами
через 20 минут

X

Заявка на
путешествие
в кредит

Тип:

Стоимость:

Срок кредита:

Ваше имя:

Электропочта:

Номер телефона *:

Город:

И мы свяжемся с вами
через 20 минут

X

Отправьте заявку
сейчас и получите
скидку 10%

Яндекс.Метрика